僕のフィルムカメラ紹介シリーズ第一回目は、Leica M4-Pの紹介です。
Hello everyone. Today, I am going to start a new series of introducing my film cameras, and the first camera I would like to introduce is Leica M4-P
人気がなくてもいいじゃないか
It doesn't matter if the camera is not popular
人気がないM4-P。それが僕のメインのフィルムカメラです。人気がないLeicaだからこその利点があります。”状態の良い物が多い”。これに尽きます。実用派としては、カメラは使う物。なので、”コンディションが良い。そして財布にも優しい。”がベストなのです。フィルムの巻き上げレバーの感触やシャッター音などは問題ではありません。ちゃんとフィルムが巻き上げることができて、シャッターが切れれば問題ありません。前にM2を使っていましたが、確かに巻き上げもスルスルっとスムーズで、とても気持ち良いです。シャッター音も小さい。でもねその差は写真には関係ないんですよね。
It is said that Leica M4-P is seen as unpopular camera, but this is my main film camera.
I think that there is an advantage point which is that there are many Leica cameras that have good condition because it is not popular Leica.
As a practical person, I think the camera is a tool that I need to use for a long time, so it is the best if the camera has a good condition and cheaper than other Leica when I get camera. The feel of the film winding lever and the shutter sound do not matter for me.
It is good if I am able to wind up the film properly, and release the shutter normally.
I used to use Leica M2 befour, and I felt I could smoothly wind up films and felt so good.
Shutter sound is also small, but it does not matter because it is not related to photography.
Leicaとしては安い。だから思い切れる
Leica M4-Pis cheaper than other Leica, so I do not need to worry about making scratches on the body
他のフィルムカメラと比べたら高いんですよ、M4-Pでも。でも他のLeicaと比べたら全然安い。だからか、思い切ったことができます。例えば、白く塗料が塗られている型名やロゴのエングレーブ。普通ならそのままか、黒テープ貼って隠したりしますが、テープ貼ってる感がかっこ悪いので、シンナーで白い塗料を剥がしてしまいました。こんな大胆な行為も安いからできちゃうんですね。高価なLeicaカメラだったら、後々売るかもと考えこんなことしません。
Most of Leica cameras are really expensive compared to other film cameras, even with the M4-P. But I can definitely say that M4-P is much cheaper than other Leica and easy to get. That's why I can use in any situation and do not worry about making scratches on the body or breaking down the camera.
For example, we usually remain or cover with black tape to hide an engraved logo of Leica with white paint. However I do not want to do that because I do not feel that is cool.
Therefore, I usually remove the white paint with thinner. I can do such a bold action because it's cheap. If I have an expensive Leica camera, I I will not do that because I will sell the camera in the future.
フィルムLeicaは、やっぱり使いやすい
Film Leica is good to shoot
前の”ライカっていいの？”の記事にも書きましたが、Leicaは使いやすい。フィルムカメラのLeicaは、僕が使っているデジタルLeicaよりボディが薄くて、手に馴染む。操作もシンプルで、最高ですよ。だからM10が欲しくなってしまうのです。フィルムLeicaボディほぼ同じサイズ感なので。実用派の人でLeicaを考えている人にはオススメですよ！
I also mentioned that Leica is really good to snap in my previous article, and I feel film Leica cameras have a thinner and lighter bodies than my digital Leica camera. Also film Leica cameras are very easy to use. Therefore, I always want to use M10.
I highly recommend to get film Leica if you are thinking about getting new camera!
＃ライカ ＃Leica #filmcamera #フィルムカメラ