おうちで撮ろう📸

Updated: May 31, 2020

Let's Take Photos at Your Home


お元気ですか!

How are you doing?



こんにちは!外出自粛が続いていますが、お元気ですか?


見えないウイルスが原因で生存の危機に経済的な不安が重なり、ついつい思考がネガティブになってしまいがちな今日この頃。

しかし、自身の視点や感性を覆す想像力が人間にはあるはず、、、。


状況は変化を続けますが、自分の感覚、そして感謝の気持ちを大切に、生きたいものです。


Hello to all of readers! How is your life in such a tough situation that you need to be in your home? Invisible virus causes a crisis of survival and financial anxiety, which make our thoughts negatively, but I strongly believe that we have a great imagination that overturns our sense of value. The situation continues to change frequently, but I want to maintain my own feelings and value and live to thank you to all.




おうちで撮る📸に至った経緯

Reason why I decided to take photos at my home


さて、そんなこんなで外で写真が撮れない昨今、唯一堂々写真を撮れる場所があります。

そうです、「おうち」です!!


家というのは、考えてみると自分の様々な側面がはっきりと現れている不思議な場所です。

ある場所には家族や友達の思い出が詰まっていたり、

はたまた自分の部屋の本棚を探れば昔に書いた日記や学生の時の講義メモが出てきたり。


タンスには数年着ていないのになぜか処分できない服、本棚には幼少期に母親によく読み聞かせてもらった絵本、、、

はたまた客間は少しすましておしゃれなものが置いてあったり。


過去の思い出や自分の価値観が詰まっていて、それが逆に自分の心に思い描く理想とかけ離れていたりします。


ストリートフォトグラファーとしての切り口から考えてみると、私にとって家を一歩出たらそこは「outside=street」です。

自分を取り巻く環境であることには変わりないのに、何が「うち」を「うち」、「そと」は「そと」たらしめているのでしょうか?


そう考えてみると、なんだか魂が肉体から解放されないように、自分自身も物理的に家にあるものから解放されていない、、、気がする、、、のはこの時期だからでしょうか。


さて、そこで私は思いました。


そんな自分の「おうち」に対して、自分が写真を取ることによって、新しい気づきがあるのではないかと。


思い立ったらやってみるしかありません。さあカメラを片手に家の中を散歩です!!


By the way, we cannot take photos outside nowadays, but there is only one place where we can continue shooting. That is your home!

when you think about your home or own room, you could notice that they are kind of mysterious places where you can see who you are. 


For instance, If I  look at some place in my house, I can find memories of family and friends, If I see the bookshelf in my  room, I can find diary journal I have written in the past and lecture notes when I was a student.

if I see my closet, there are clothes that I haven't worn for a long time for some reason in the closet, children's books that my mother have often read to me in my childhood on the bookshelf, and a little fashionable things in the living room...


The room may be filled with memories of the past and my own values, which may be far from my ideals.Thinking about it as a street photographer, when I left home, I can normally think I am in outside = street. However, I wonder how we usually decide and say where is inside(home) and outside?


If I think about that, it is little hard to explain but I feel like my soul is always in my home even if I go outside. Therefore, I thought that I could find new things if I look at carefully my home and rooms and take photos as same as shooting in outside. Let's walk around in your home with your camera!




おうちで撮ろう📸

Let's Take Photos at Your Home



早速ですが、これが我が家のトイレの手を洗う場所です。

窓際に置いてある草がちょろちょろしていて可愛いです。


This is my bathroom. The plant that is put on the window looks cute.




うちの洗面台です。